多彩な 英語 講師陣から検索…
tokisaka
この単語の意味を教えてください!
[オレとか言うおんなマジひくな]
その[ひく]はどういう意味ですか?
2015年9月26日 04:49
回答 · 3
1
「引くな」って言う意味ですかな?
「引くな」の意味は「引かない」です。
2015年9月26日
ひく is a slang that expresses discomfort or displeasure towards a certain action.
So, in this example the guy(most probably) feels discomfort with girls who refer to themselves as " おれ” since it's usually associated with masculinity.
2015年9月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
tokisaka
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (福建語), 中国語 (その他), 中国語 (上海語), オランダ語, 英語, 日本語
言語学習
中国語 (広東語), 中国語 (上海語), オランダ語, 英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
