多彩な 英語 講師陣から検索…
Shelby
Plader eller tallerkner?
When studying I came across two words for plates:
-Plader
-Tallerkner
Are they both correct? Do they mean the same thing?
If not examples would be very helpful.
Thanks!
2015年10月1日 21:00
回答 · 3
5
"Tallerken" is what you eat your food from. It's a dinner plate.
"Plade" means 'plate' in other senses, like a metal plate or a tectonic plate. For example, a number plate (for a motor vehicle) is a "nummerplade". It can also refer to a music disc like a vinyl LP or a CD.
Examples:
"Man plejer at spiser mad fra en tallerken." (One usually eats food from a plate).
"De tektoniske plader bevæger sig i forskellige retninger." (The tectonic plates move in different directions.)
"Hun satte en plade på grammofonen" (She put a disc on the gramophone).
2015年10月5日
If you say "plader" then it will sound really akward.
Use tallerken (singularis) or tallerkner (pluralis)
2015年10月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Shelby
語学スキル
デンマーク語, 英語, ロシア語, スペイン語
言語学習
デンマーク語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 いいね · 6 コメント
他の記事
