多彩な 英語 講師陣から検索…
jasmine
It's almost as if
Hello,
Here's a line from Friends when the chair stucked at the door:
Rachel: What took you so long?
Ross: It's almost as if this wasn't built for a quick getaway.
What's the meaning or function of "It's almost as if"? Does that equals to "It seems like"?
Thanks in advance:)
2015年10月4日 02:28
回答 · 2
It does mean "it seems like." However, normally when Americans use the phrase "it's almost as if" it is used sarcastically. So he is saying "Contrary to your expectations, this door was not built to allow a quick exit."
2015年10月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
jasmine
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
35 いいね · 18 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
52 いいね · 27 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
43 いいね · 12 コメント
他の記事