多彩な 英語 講師陣から検索…
Spangola
Menos mal
¿Se usa esta frase así?
Menos mal no perdía el camión.
2015年10月15日 10:09
回答 · 10
1
"Menos mal que no perdí el camión" sería la correcta.
But what would you want to say with "camión"? a truck? If you're referring to a bus, the correct word would be "autobús" or simply "bus".
2015年10月15日
si se utiliza esa frase ..pero en un lenguaje informal .
ej :
menos mal que hoy traje paraguas
pero tu oracion esta incorrecta, debería ser así:
Menos mal que no perdí el camión
2015年10月16日
¡Muchas gracias Laura!
2015年10月15日
Thankfully I didn't miss the bus - Afortunadamente no perdí el autobús
¡Perfecto!
2015年10月15日
Afortunadamente no perdí el autobús o Menos mal que no perdí el autobús (menos mal es más informal, más natural).
2015年10月15日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Spangola
語学スキル
アラビア語, 英語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
アラビア語, ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事