多彩な 英語 講師陣から検索…
CHris
How do you say "It has been awhile since we spoke I hope everything is okay" in Japanese
I have a good idea how to say it in Japanese but I want to sound a little native when speaking and not a textbook robot.
たとえば、 「久しぶりだなぁいかがですか?」
So I am looking for other ways then that. I have Christamas card I want to fill out and use different greetings.
2015年11月9日 06:33
回答 · 3
2
If you're writing casually, you could say: 久しぶり。元気にしてる?
久しぶりだなぁいかがですか?sounds like a mix of casual and formal styles. You don't mix them normally in Japanese.
2015年11月9日
We distinguish the formal and casual form depending on the relationship, the status, the age...so could you give us more information? For example, a Christmas card to your close friend of the same age, younger than you, older than you, to your teacher, etc.
2015年11月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
CHris
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 日本語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
