neofight78
What does "Ну что, по полдозе? Раскумаримся?" mean?
2015年11月13日 01:44
回答 · 13
2
Раскумариться - take drugs Давай раскумаримся вечером в субботу. Полдозы - half a dose (половина дозы)
2015年11月13日
Let's have a half of a dose (drug) to start with.
2015年11月13日
Раскумаримся - какой-то деревенско-наркоманский сленг. Звучит как нечто из далеких 90х годов. Видимо означает выкурить марихуаны
2015年11月13日
It came from junkie's slang and means to cure hangover with a half of dose (usually heavy drugs - heroin, etc).
2015年11月13日
Аналог по-полтинничку, только про наркотики :)
2015年11月13日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!