多彩な 英語 講師陣から検索…
Amiret el jazayer
translated to korean,chinese,japanise I work for your life like living forever, and I work for the hereafter if you die tomorrow اعمل لدنياك كانك تعيش ابدا واعمل لاخرتك كانك تموت غدا
2008年9月30日 09:42
回答 · 2
1
Al Salam, I'll correct the Arabic to English translation first: " Work for your life as you'll live forever ,and work for your hereafter as you will never die." P.S. we say JAPANESE not japanise.
2008年9月30日
i can't read arabic. but the english sentence of "... as you will never die" given by rida is totally opposite to kahina's "... if you die tomorrow". which one is the correct one?
2008年10月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!