[削除されました]
¿Cuándo se utiliza la preposición "on" y la preposición "for" para decir "para" en español?
Por ejemplo, ¿Cuál es la correcta?, ¿son ambas correctas? o ¿significan cosas diferentes?
I want to borrow a book from the library on learning English.
I want to borrow a book from the library for learning English.
Gracias a quién conteste.
2015年11月27日 12:04
回答 · 2
2
'Para' is 'for' in this sentence.
...para aprender inglés = for learning English
This tells you the reason why you are doing something.
When you're talking about a book, or a course, or a lecture, or an article, for example, the preposition 'on' means 'on the subject of'. For example, if you are interested in archaeology, you'd say
'I want to borrow a book on archaeology.'
I hope that helps.
2015年11月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
22 賛成 · 5 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
17 賛成 · 6 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 賛成 · 21 コメント
他の記事
