多彩な 英語 講師陣から検索…
Amélie
Quelle est la différence entre "notable"et "noble"?
Merci pour votre explication!^_^
2015年12月2日 12:28
回答 · 6
notable peut être aussi un adjectif
Qui est digne d'être remarqué et retenu : Des faits notables. remarqué : d'être vu, souligné, noté sur un support papier ou autres
(de l'adverbe remarquable )
Qui est relativement important ; appréciable, sensible : Cela fait une différence notable : importante
Qui occupe une situation en vue. comme la dit Danielle
noble aussi peut être un adjectif ne décrivant alors pas forcément une personne de rang noble
( souvent même l'inverse en fait )
" ces paysans et ces ouvriers, ils sont pauvres mais si noble de coeur "
il sert aussi a décrire ou à dire que quelqu'un ou quelque chose est beaux d'apparence ou
possède un certains charme ou de l'allure "ce noble vase " le chevalier montait un noble
destrier ( un cheval en langage très soutenu ou ancien ) le mot noblesse peut aussi être utilisé comme adjectif
il y avait dans son regard tant de noblesse (bonté gentillesse courage beauté aux sens spirituelle )
j'étais si inspiré que j'ai l'impression d'en avoir trop fait
2015年12月8日
Le mot “notable” signifie une personne socialement importante. Une personne qui est une spécialiste dans son domaine peux devenir notable. Par exemple, President Barack Obama, Steven Hawking et Kim Kardashian sont notables. (http://www.wordreference.com/fren/notable)
Le mot “noble” signifie une personne appartenant à la noblesse. On est noble par naissance. Par exemple, Prince William d’Angleterre est noble. Kate Middleton n’est pas.
(http://www.wordreference.com/fren/noble)
2015年12月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Amélie
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
