多彩な 英語 講師陣から検索…
Kseniia
Il fait soleil / Il fait du soleil / Il y a du soleil
Which one is correct? Thanks
2015年12月5日 11:15
回答 · 9
3
"Il fait du soleil" is incorrect.
"Il fait soleil" is correct but I would NEVER EVER suggest using it. It sounds wrong AF. We don't say "il fait neige", "il fait pluie" or "il fait vent", so don't use it please.
"Il y a du soleil" is correct and the usual way we say it.
2015年12月5日
1
They're all correct with one exception i.e. if it's cloudy none of them is correct.
2015年12月5日
Ces trois expressions sont très correctes. La plus fréquente serait 'il y a du soleil', la moins fréquente, 'il fait soleil' (sauf dans le sud). Mais on dit 'il fait grand soleil' et non pas, 'il fait du grand soleil'
2015年12月6日
http://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/il-y-a-du-soleil
I've been down this path more than once!
2015年12月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kseniia
語学スキル
英語, フランス語, ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
