多彩な 英語 講師陣から検索…
Juha
What is the difference of using CHE and QUALE
What is the difference of using CHE and QUALE?
2015年12月13日 22:53
回答 · 4
2
You can understand the difference from this fact:
In interrogative questions /che/ is an abbreviation of /che cosa/.
So usually we use /quale/ when selecting among a group of similar items,
and /che/ or /che cosa/, or /cosa/, when the selection is broader.
When /che/ is followed by a noun (example: ABC), then /che ABC/ and /quale ABC/
are equivalent, and we prefer /che ABC/
Usually ABC is 'tipo,genere' (kind)
Examples:
a1) Vorrei una penna. (entering a shop)
a2) Che tipo di penna?
b1) (showing a box with pens in it) Quale penna le piace?
c1) (Entering the kitchen) Che vuoi mangiare?
c2) (opening the cupboard) Che tipo di biscotti vuoi?
d1) (showing books on a shelf) {Quale,quali} vuoi che ti presto?
2015年12月14日
Yes it is satisfactory for me. I understand that a more specific thing we can use quale whereas che is used for a less specific thing!
2015年12月16日
Was this answer clear enough?
2015年12月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Juha
語学スキル
英語, フィンランド語, イタリア語
言語学習
イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
