多彩な 英語 講師陣から検索…
yy3096
Zweck und Ziel
welche Unterschiede zwischen Zweck und Ziel.
z.B. Unternehmensziel und Unternehmenszweck
dank sehr
2008年10月7日 04:20
回答 · 2
2
Ein "Unternehmenszweck" ist mehr allgemein formuliert. Er wird zum Beispiel beim Gesellschaftsvertrag und bei der Eintragung ins Handelsregister festgesetzt (/geschrieben). Was will das Unternehmen machen? Autos herstellen, Spielzeug (/Spielwaren) verkaufen, junge Leute ausbilden, Finanzdienstleistungen, ...
Ein "Ziel" muss immer sichtbar sein. Du musst es festlegen/definieren/messen können. Nur so kannst du dein (vorher) festgelegtes "Ziel" (später/danach) mit dem "Ergebnis" vergleichen. Ziele können (und müssen) häufiger überprüft und geändert (/angepasst) werden.
Es kann gleichzeitig mehrere "Unternehmenszwecke" (Häuser bauen und Versicherungen vermitteln) und "Unternehmensziele" (5 Millionen EUR Gewinn und 10 % mehr Kunden) geben.
Leider werden die beiden (verschiedenen) Ausdrücke oft für die gleiche Idee benutzt. Also wirst du die Unterscheidung vielleicht nur für Prüfungen brauchen. Im "richtigen Leben" nimmt man es oft nicht so genau.
2008年10月7日
2
Hallo,
Die koennten ungefaehr die selbe Bedeutung haben.
Ziel ist mehr auf Endresultat fixiert . Unternehmensziel koennte zum Beispiel eine bestimmte Kapital Summe am Ende des finanziellen Jahres zu erreichen.
Zweck ist mehr auf laengere Zeiten gestreckt. Unternehmenszweck waere die Bedingungen der Angestellten in Ruecksicht zu nehmen .
2008年10月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
yy3096
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
