英語 の講師を検索する
Gloria
what's the difference between "Gericht"and "Speise"?
2016年1月10日 12:14
回答 · 3
4
Wenn das Thema "Essen" ist, sind es Synonyme.
das Gericht = die Speise
Aber:
die Speisekarte = die Menükarte
die Vorspeise
die Hauptspeise = das Hauptgericht
die Nachspeise = das Dessert, der Nachtisch
das Tagesgericht
speisen = essen (gehoben)
"Gericht" kommt von "richten" (wie "zubereiten").
2016年1月10日
1
Nur als Ergänzung zu Nina:
Speise nimmt man außerdem als Vorsilbe mit der Bedeutung "etwas das mit Essen zu tun hat":
Speisewagen = Restaurantwagen im Zug
Speisekarte = Die Liste mit den Speisen/Gerichten
Speiseeis = Eiskrem. Meistens sagt man nur "Eis", aber manchmal braucht man eines dieser Wörter, um klar zu machen was man meint.
Dann haben beide Wörter noch andere Bedeutungen, die nichts mit Essen zu tun haben.
2016年1月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Gloria
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
43 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事