I hope (I will...) Is this phrase correct: "I am sorry for my broken English. I hope it will be better soon ( or I hope I'll improve it)". PS Why should we say: "Hope this helps" (instead of "will h

多彩な英語講師陣から検索…

Надежда

I hope (I will...) Is this phrase correct: "I am sorry for my broken English. I hope it will be better soon ( or I hope I'll improve it)". PS Why should we say: "Hope this helps" (instead of "will help") if the second part of this sentense describes future events?

2016年1月14日 18:26

回答 · 3

Оба варианта возможны и они взаимозаменяемы. Можно использовать и третий вариант -I hope it will be improved. Что касается Hope this helps...смею предположить, что это разговорный английский, который предполагает употребление грамматических неточностей. Конечно, логичнее было бы употребить Hope it will help.

2016年1月14日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！