多彩な 英語 講師陣から検索…
leona
请问“xx数量是xx的两倍(或几倍)”英文怎么表达?
请告诉我以下句子的表达方式好吗?谢谢啦,最好能多给几种表达方式~^0^~
1、xx数量是xx的两倍(或几倍)
2、xx与xx成正比
3、xx的增长速度比xx快
谢谢~~~
2008年10月12日 04:49
回答 · 1
a (noun1) is 2 times (adjective)-(i)er than a (noun2).
a (noun1) is X times (adjective)-(i)er than a (noun2).
a (noun1) is several times (adjective)-(i)er than a (noun2).
China is 2 times bigger than Europe. (这句不应顶真的)
中国比澳洲大两倍。
His father is 3 times fatter than his mother.
他爸爸比他妈妈胖三倍。
His mother is 3 times skinnier than his father. (原型是 skinny 但是加 er, y 会变成 i; skinnier)
他妈妈比他爸爸瘦三倍。
A dolphin swims several times faster than a salmon.
海豚游泳比三文鱼快几倍。
我的中文翻译有可能错,请原谅。
希望这样你会学到,你打几个例句给我看。 我帮你改。
2008年10月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
leona
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 日本語, タイ
言語学習
中国語 (広東語), 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
29 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 いいね · 12 コメント
他の記事
