Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern "wörtlich" und "wortwörtlich"?
Gibt es einen Unterschied in der Bedeutung der Wörter wörtlich, und wortwörtlich?

zum Beispiel, "wortwörtlich übersetzen" oder "wörtlich übersetzen" zu sagen.

Vielen Dank für die Hilfe.

Question

Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern "wörtlich" und "wortwörtlich"?
Gibt es einen Unterschied in der Bedeutung der Wörter wörtlich, und wortwörtlich?

zum Beispiel, "wortwörtlich übersetzen" oder "wörtlich übersetzen" zu sagen.

Vielen Dank für die Hilfe.

Answer

Geht beides, wortwörtlich impliziert, dass es noch genauer Wort für Wort ist, also absolut keine freie, sinngemäße Übersetzung. 
Oder ein anderer typischer Verwendungfall wäre, wenn man wiedergibt, was jemand gesagt hat.
XY hat gesagt, dass ....
Wirklich?
Ja, (wort)wörtlich.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！