A comprehension of a sentences
"There would be no powerful will bending hers in that blind persistence with which men and women believe they have a right to impose a private will upon a fellow-creature. A kind intention or a cruel intention made the act seem no less a crime as she looked upon it in that brief moment of illumination."
Could someone tell me what is the meaning of "A kind intention or a cruel intention made the act seem no less a crime as she looked upon it in that brief moment of illumination."?

Question

Answer

It's hard to be sure, as you didn't give the context of what act they are talking about. But I think that it can be rewritten as: 'It didn't matter whether the intention was cruel or kind- doing what they did still seemed like a crime, as she stopped to think about it.' 
A 'brief moment of illumination' in this figurative sense means that the situation seemed clearer for a short time.
'seem no less of a crime' means 'seemed like a crime'.

Answer

Hi ! Gary! I thought I made some mistakes carelessly. I will improve it next time. Anyway, Thanks a lot!

Answer

Remember article agreement: 'a sentence', or 'some sentences'. And 'a' is not really right either. It would be better without.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！