多彩な 英語 講師陣から検索…
Carmel
“从电影上看。。。“可以这么说吗?
课文里看到了这样一句话: ”从地图上看,北京城好像是四方的“
(说话人是看着地图说的)
那么,能不能同样说:
“从电影上看。。。。(某个印象,比如,”。。。中国人都很热情“)“
或者
“从书上看,。。。。(某个印象)”
怎么表示 ”我看了这本书/这部电影就受到了这个印象或者就知道了这件事实” 这个意思? :))
2016年4月11日 09:15
回答 · 4
2
从地图上看,我们一般是借助这个工具得到的一些很客观的结论。而对于电影啊,电视剧啊,这些都是娱乐休闲的方式,我们一般说,通过电影啊,我们感觉中国人很热情,是一种读后的感觉
2016年4月12日
1
最好用从电影"中"看,从什么上看多半用在阅读文件的场合 :)
2016年4月12日
正确。
2016年4月12日
可以这么说的!
你的学习能力很强
2016年4月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Carmel
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ヘブライ語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
