xpucto
¿Se dice "al sol" o "en el sol"? Hola, ¿Se dice "al sol" o "en el sol"? Por ejemplo: Los obrejos trabajan... al /en el? sol. Gracias.
2016年4月17日 14:48
回答 · 8
1
Obrejos? O obreros Es mejor decir: Los obreros trabajan bajo el sol.
2016年4月17日
la bonne réponse est "al sol" parce que les travailleurs sont exposé "al sol". lo correcto es "al sol" por que los trabajadores están expuestos "al sol". Posdata: busco con quien practicar francés y parece que tu eres francés, mira que coincidencia :)
2016年4月18日
Hola! Siempre depende de lo que quieres decir. Es correcto decir "al sol" ejemplo: Saco la ropa al sol. En cuanto, sí quieres decir "en el sol" un ejemplo sería: En el sol las llamas tienen una altura de diez mil metros.
2016年4月17日
Hola, lo correcto es Los obreros trabajan al sol. O como ha dicho Lizzy, Los obreros trabajan bajo el sol. "Los obreros trabajan en el sol" no es correcto, querría decir que han ido al sol (astro) y eso no es posible. Saludos, Marta
2016年4月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
xpucto
語学スキル
フランス語, ドイツ語, ギリシア語 (古典), イタリア語, ラテン語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, ギリシア語 (古典), イタリア語, ラテン語, スペイン語