多彩な 英語 講師陣から検索…
Barry
set meal/combo meal/meal//to have a part-time job/to have part-time jobs in (the) retail (business)
1.
Do you say "set meal" and "combo meal" in English? Is there any difference between them?
Please take a look at this page:
https://www.google.com.tw/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fstatic.my.groupon-content.net%2F93%2F94%2F1338957869493.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.groupon.my%2Fdeals%2Fipoh%2FBrewsterlane-Kitchen%2F716119595&docid=Hx_F7gDEMm_pWM&tbnid=EprMboTxtBzvGM%3A&w=320&h=212&ved=0ahUKEwi76qWnhp3MAhVEjJQKHf-9DH8QMwgbKAAwAA&iact=mrc&uact=8&biw=1366&bih=653
How should I say to express such a meal? A set meal? A combo meal? Or a meal?
2.
a. College students have a part-time job in retail.
b. College students have  part-time jobs in retail.
→Are they both correct? What's the difference between them? Can I say "in retail business" or "in the retail business" to replace "in retail"?
Thanks!
2016年4月20日 10:59
回答 · 3
Please take a look at this page: https://www.google.com.tw/search?q=%22combo+meal%22&espv=2&rlz=1C1GIWA_enTW605TW605&biw=1366&bih=653&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjd4OOdhp3MAhWBnpQKHR14D-4Q_AUIBygB
As I know, a combo meal is used in America.
2016年4月20日
no idea what a "combo" meal is.   Are you sure it is English?
2016年4月20日
a. College students have a part-time job in retail.  (this suggests that they have one job) it i more likely that one student has one job.  So I suggest that while this might be correct depending on the structure around it is less likely.
b. College students have part-time jobs in retail.  This is far clearer and more correct.
in retail is great, in the retail business is great, in retail business is less good.  However, let's look at another phrase
I have great experience in retail, I have great experience in the retail business.  Yes, that confirms it "in retail business" is less good.
2016年4月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Barry
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 いいね  ·  7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
27 いいね  ·  12 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
30 いいね  ·  7 コメント
他の記事