多彩な 英語 講師陣から検索…
Lin
Can someone translate these in English?
"365 days; the time when I got to know you
8760 hours; the time when i fell in love with you
One second; the time I decided to leave you"
Thank you
2016年4月28日 15:39
回答 · 1
"365 days; the time when I got to know you"
=> 삼백육십오 일: 내가 널 아는 데 걸린 시간. (the time it took me to get to know you)
"8760 hours; the time when i fell in love with you"
=> 팔천칠백육십 시간: 내가 널 사랑하게 되는 데 걸린 시간. (the time it took me to fall in love with you)
"One second: the time I decided to leave you"
=> 일 초: 내가 널 떠나기로 결정하는 데 걸린 시간 (the time it took me to decide to leave you)
2016年4月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lin
語学スキル
英語, 韓国語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
