Andrés
To fold a department/Some departments have folded completely. Reading a press article once, I came across a clause like this: Some departments have folded. Can I use it with an adverb completely; for instance: some university departments have folded completely? Does it mean 'to be closed' as my first impression tells me? If it is correct use do you apply it often? Maybe you prefer some different contruction to express the meaning of closing an institution(I am asking because altough I try to read extensively, I has come across this particular use of 'fold' only a second or a third time.) Thanks in advance!
2016年5月13日 01:19
回答 · 5
2
Hi. Yes, it means 'shut down' No, you don't need to modify it with completely. Folded is an absolute in itself.
2016年5月13日
1
"fold" is a pretty common word in the business world. Most dictionaries seem to list it, albeit with the "informal" tag. If you think about the analogy of a bird spreading and folding its wings, or working with a folder open before you, I think the term makes good sense. Another reason it is popular is because the usual closing or shutting down tends to evoke the idea of a physical workplace to "shut down". Nowadays a lot of operations don't have that, so "fold" works perfectly. You close a business much like closing a folder.
2016年5月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Andrés
語学スキル
中国語 (普通話), チェコ語, 英語, ハンガリー語, ポーランド語, ロシア語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, ロシア語, スペイン語