Oksana
Is it correct to say "Will it be good with you?" instead of "Will it be fine with you?" The context is the following: I offer a person to check their issue and send the results later instead of keeping them waiting and ask whether they agree with it.
2016年7月29日 16:13
回答 · 6
1
We normally ask someone if it is "okay with them". Is this okay with you? Are you okay with this? Is this acceptable to you?
2016年7月29日
1
I think what I would say in that case is, "Would that work for you?" (The reason I suggest replacing "it" with "that" is because "that" refers to your suggestion. In other words you are saying, "Would "that (suggestion) work for you?" (without saying the word, "suggestion.") Because it isn't grammatically correct to say, "Would it (suggestion) work for you?" you need to use "that". )
2016年7月29日
I'm not sure of the context, but I believe it would be best to say, "Will that be good for you?"
2016年7月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!