多彩な 英語 講師陣から検索…
Rafaela
''I keep a fork in my purse just in case cake happens.'' what this joke mean?
2016年8月15日 14:43
回答 · 6
3
It means the person wants to be ready to eat any cake they happen to find.
"Cake happens" is a way to say this humorously. Saying something "happens" means for it to become realized. Cake just doesn't "happen" ordinarily. The idea is that cake might just magically and luckily appear somewhere. When it does, this person will be prepared to eat it.
2016年8月15日
2
Ha ha - this means that one never knows where one might encounter a cake... for example, somebody on a train might have made a cake and offer some to the other passengers, even complete strangers.
The author is saying that they love cake and therefore they carry a fork with them just in case they get an unexpected opportunity to eat some.
2016年8月15日
1
Hello Rafaela
I must admit I have not heard this expression before but I would say that the meaning is that you should be prepared for any opportunity that comes your way.
Best wishes
Bob
2016年8月15日
@Neil I understood the meaning but I didn't get why is funny :s
2016年8月16日
The sentence you're asking about is really very funny and clever!
2016年8月15日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rafaela
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ポルトガル語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
39 いいね · 15 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 いいね · 2 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 いいね · 4 コメント
他の記事
