wat
Chinese Punctuation I'd like to know where you put a comma and a period in each variety of Chinese used in Mainland, Taiwan and Singapore. When I see my Chinese textbooks, they are put at the bottom like English commas and periods. But I think I saw a sentence somewhere where commas and periods are written in the middle. It looked like this. (你好・) The period was like a donut not a dot (I just couldn't type it but a donut period like this; 。) but it was placed in the middle. Are they put in the middle when you write with traditional Hanzi? Or it depends on region? What about in the places written above?It seems my English is not good enough to explain my question. Let me try explaning again. When I insert a 。with my tablet, this symbol appear at the bottom. You can see this symbol at the bottom, right? But, I saw some sentences where this symbol was put in the middle. If you don't understand what it means by 'bottom' and the 'middle', the bar A is put at the bottom and the bar B is put in the middle. Bar A ___ Bar B ---- The problem is the position of the symbol, not the distinction between each punctuation mark.
2016年8月17日 14:26
回答 · 9
中文把〝。〞這個符號放在一個句子的結尾,代表句子段落的結束。我們稱〝。〞這個符號為句號。
2016年8月17日
a period isn`t in the middle, a period is at the bottom, a period is dount.a period isn`t dot in the middle.a dot in the middle is used between foreign name and surname
2016年9月23日
According to the meaning? Then, in which case, do you put a period in the middle? And in which case do you put a period at the bottom? I know the differences between 。and ,
2016年8月19日
Nelson chan is right,only according to the meaning of the sentence. if the meaning is not end, use comma, if it is end,use period,dount,dot in English。 We don't distinguish between regions. even though dialect. dount is dot in English, • means 分隔符,is used between European name and surname, 你好!don`t say 你好•,it`s a typo, ;means 分号,If a goup of sentences is divided into a few parts, when every part is over, use 分号
2016年8月18日
,是逗号, 。是句号,相当于英语实心的点. ;是分号, 逗号用于一句话后,或一句话太长中间需要停顿的地方。 句号用于一组句子,表达完一个完整的意思之后。 分号用于一大组的句子中分成的几个小组的句子结束后,小组的句子后用分号,大组的句子结束后用句号。 • 中间的这一点用于分隔几个并列的成分,如欧洲人名:吉姆•格林,前面是名,后面是姓,由于电脑键盘上没有这个键,所以有人图方便,随便用别的符号代替了。 标点符号没有台湾、新加坡、大陆的区分。
2016年8月18日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!