Tercüme ettim, lütfen düzeltiniz!
Ne zaman bana "kanka" ad koymayı duracak?

-Kitabın aldım
+Nasıl okumak biliyor musun?
-Samimi kişi için okuyabilirim.Translated from:

When will he stop calling me "dude"?

-I bought your book
+Do you know how to read?
-I can read for a special person.

Question

Tercüme ettim, lütfen  düzeltiniz!
Ne zaman bana "kanka"  ad koymayı  duracak?

-Kitabın aldım
+Nasıl okumak biliyor musun?
-Samimi kişi için okuyabilirim.Translated from:

When will he stop calling me "dude"?

-I bought your book
+Do you know how to read?
-I can read for a special person.

Answer

Ne zaman bana "kanka" demeyi bırakacak?

-Kitabını aldım
+Okumayı biliyor musun?
-Özel bir insan için okuyabilirim.

Answer

Hello Keshav! I would correct it, but could you please provide English version of this text? Because some sentences might have different meanings according to your original text.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！