多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
Is this sentence correct? Having read the book,I already knew the ending of the story. ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ I already knew the ending of the story having read the book. ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ Is this sentence correct?
2016年9月28日 00:23
回答 · 4
1
I think it's okay but it's somewhat awkward because the phrase "having read the book" is intended to modify "I" which is too far away in the sentence. The reader is therefore inclined to think that "having read the book" modifies "ending" or "story" which doesn't make sense. Punctuation helps but it's still awkward. It's better to keep adjectives and adjective phrases as close as possible to the words they modify. Having read the book, I already knew the ending. I, having read the book, already knew the ending.
2016年9月28日
I think you still need a comma after story.
2016年9月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!