Zoltán
Über die Schulter gucken?
Was bedeutet "über die Schulter gucken/ansehen"?
Ein Videointerview wird über einen Auszubildender gemacht. Sprecher im Video: „In der Mittagspause wollen natürlich alle Kollegen von ihm wissen, bei welchen Arbeiten ihm das Fernsehen über die Schulter guckt.“
2016年11月1日 14:02
回答 · 2
"jemandem über die Schulter gucken/schauen/sehen" = jemanden beobachten (während er etwas tut)
vs.
"jemanden über die Schulter ansehen" = jemanden herablassend/verächtlich ansehen; arrogant sein
2016年11月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
