多彩な 英語 講師陣から検索…
Raymond
(눈을) 감다 vs. 감기다? What is the difference? I've heard both 눈을 감아 and 눈을 감겨 both used. When is one favored over the other?
2016年11月8日 22:42
回答 · 1
1
눈을 감기다 is incorrect, but 눈이 감기다 is correct 눈을 감다 is sound like he intend to close his eyes with his wll 눈이 감기다 is sound like his eyes is closed without his will for example, 저절로 눈을 감다 is incorrect. but 저절로 눈이 감기다 is correct 잠에 눈이 감겼다 is correct, but 잠에 눈을 감았다 sounds awkward to me. (I don't know it is grammatically correct, but it is awkward.) 잠을 자려고 눈을 감았다 is correct, and 잠을 자려고 눈이 감겼다 is incorrect.
2016年11月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!