多彩な 英語 講師陣から検索…
Naughty Nerd
¿Cómo se dice " a pair of trousers" en español?"
y ¿qué quiere decir "esos pantalones"? ¿This pair of trousers o these pairs of trousers?
2016年11月14日 06:20
回答 · 2
1
Pantalones, tijeras, gafas.....objetos que percibimos como dobles y por eso usamos la forma plural para uno o más.
Por eso "esos pantalones" pueden ser "this pair/these pairs.."
Para desambiguar: this pair of...ese par de pantalones.
These pairs of....esos pares de pantalones.
2016年11月14日
1
¿Cómo se dice " a pair of trousers" en español?"
UN PAR DE PANTALONES
2016年11月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Naughty Nerd
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, 日本語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, 日本語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
