多彩な 英語 講師陣から検索…
Joseph Lemien
犬 and 够 What is the difference between 犬 and 够?
2016年11月17日 02:37
回答 · 9
4
What is the difference between 犬 and 够? I think you are asking the difference between 犬 and 狗, 够 is just a typo, although it has the same pronounciation with 狗. 犬, this one means "dog", is pretty formal and ancient, it's seldom used in our daily lives now. Although there are occasions that someone wants to be different, like to be funny or sarcastic and etc. 狗 is a synonym of 犬, it's way more common and informal than the previous one, some kids , even some pretentious adults would say "狗狗“ to be cute or pretending that they are young. But when parents say this to their kids, it's pretty normal. 够, this one has lots of meaning, which would depend on the context. But the most common meaning would be "enough“. Hope this would serve you right! Bye.
2016年11月17日
1
They are basically the same. 狗=犬=dog However we use 狗 more often in everyday conversation, and 狗 is more general. for example: 那隻"狗"好可愛喔! or 我也有養"狗" <- so, doesn't matter which type of dog it is. 犬 is used in the naming of different types of dogs. for example: 拉不拉多"犬", 柴"犬", 哈士奇"犬"
2016年11月20日
1
I guest you mean the difference between 犬 and 狗. 狗 is more colloquial and used in oral speaking while 犬 is more used in written language.
2016年11月17日
犬 is dog`s other name, dog is 狗,狗 and 够 have a similar sound,狗gou3, 够gou4
2016年11月18日
"犬"=canine;“狗“=dog
2016年11月17日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!