Heidi
Is it ok? 'We will probably go to see a doctor or go to school for free.' Thanks
2016年12月1日 14:45
回答 · 5
1
It’s correct English, but extremely confusing. You could use it in spoken English, where your friend knows the context, but otherwise, it leaves too many unanswered questions: Does the “for free” also apply to seeing a doctor, or just to going to school? What is the connection — does the school offer free medical services? Is it like one of those barber schools where you get a cheap haircut and a clueless student gets to practice on you? As far as language, it would be slightly helpful to use the word “either,” but really, the main issues have to do with context.
2016年12月1日
Thanks
2016年12月1日
Yeah or "free medical care". Like Phil said, the right person knowing the context might understand, but it's really confusing the way it's worded. "We will probably (be able to/be eligible to) get/receive free health/medical care/services and education/schooling" is far more clear.
2016年12月1日
How about 'we will probably get free health care and free education'?
2016年12月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!