講師を探す
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
登録
アプリで開く
가을 추위
설명해 주세요~ 틀어박힌 방 안에서 독백쯤 /뱉어 내보는 눈뜨고 코베인 놈 '틀어박힌 방 안에서'여기까지 이해가 되는데 '독백쯤'은 독백하고 있다고 이런 뜻이에요? 그리고 '코베인 놈'을 어떻게 이해해야 되요? 전체적으로 쉬운말로 설명해 주세요. 감사합니다.
2016年12月11日 13:01
1
0
回答 · 1
1
독백을 뱉다 = 독백을 하다 쯤 = 정도 독백쯤 뱉어 내다 = 독백 비슷한 것을 말하다 눈 뜨고 코 베인다는 속담으로 뻔히 알면서도 당할 때 쓰는 말입니다 눈뜨고 코베인 놈은 뻔히 알면서도 사기를 당한 사람을 나타내는 말입니다.
2016年12月11日
0
1
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
いま聞こう
가을 추위
言語スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語
言語学習
英語, 韓国語
フォロー
こんな記事もいかがでしょう
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
by
22 賛成 · 5 コメント
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
by
15 賛成 · 6 コメント
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
by
47 賛成 · 21 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中の母国語話者と交流する