多彩な 英語 講師陣から検索…
José Goris
プロの講師'a L2' or 'an L2'
Dear Italki colleagues
In scholarly manuscripts the abbreviation 'L2', meaning 'second language' is often used. How do you pronounce this in reading: 'English is an el two in our country' or 'English is a second language in our country?' In other words: what is the correct spelling in a manuscript: 'a L2' or 'an L2'?
2016年12月25日 10:11
回答 · 4
2
AN L2.
Try saying, "A L2" ! It sounds horrible. Ugh ehl too ! Sounds like a Neanderthal grunting.
Now say, "ANelltoo." What a lovely sound! It flows. As Michael says, Go with the phonetics. A university, An umbrella.
2016年12月25日
1
It would be "an L2". The rule is purely phonetic, hence this example: "I have a UK banknote in my wallet."
If we see "L2" in writing, we don't read it as "second language".
2016年12月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
José Goris
語学スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, スウェーデン語
言語学習
フランス語, ドイツ語, イタリア語, スウェーデン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
