多彩な 英語 講師陣から検索…
Jody
what does " as wick as wick can be" mean?
“Things are crowding up out of the earth,” she ran on in a hurry. “And there are flowers uncurling and buds on everything and the green veil has covered nearly all the gray and the birds are in such a hurry about their nests for fear they may be too late that some of them are even fighting for places in the secret garden. And the rose-bushes look as wick as wick can be, and there are primroses in the lanes and woods, and the seeds we planted are up, and Dickon has brought the fox and the crow and the squirrels and a new-born lamb.”
2017年1月23日 11:24
回答 · 2
1
Hi Mayllt
This is a good question. It's a very unusual use of the word. I think 'wick' here is an old dialect word (adjective: wick = quick, lively, or active. "Martha's approaching her century and as wick as a flea").
If so, then it means the rose-bushes are growing at their maximum potential.
Chris
2017年1月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jody
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 いいね · 6 コメント
他の記事
