多彩な 英語 講師陣から検索…
Sarah
How do you say in Spanish...
Is there an idiom for this phrase in Spanish?
(Hay una expression idiomatica para esta frase en espanol?)
"I wear my heart on my sleeve"
2017年1月30日 15:26
回答 · 3
3
Hola Sarah! tu pregunta esta un poco difícil no creo que exista una expresión para tu frase pero si se refiere al sentido poético yo optaría por "tener las emociones a flor de piel" o "no puede ocultar sus sentimientos"
2017年1月30日
1
"I wear my heart on my sleeve "
When a person displays their feelings instead of hiding them.
In spanish we say:
"Te abro mi corazón"
2017年1月30日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
