hichaminooo
try to repeat it can u translate this sentence to english ? (and try to repeat it 3 times !!!) si six cents scies scient six cents saucisses six cent six scies scieront six cent six saucissons
2008年12月9日 16:42
回答 · 3
2
Aargh! Even though I'm pretty good in French, it knotted my tongue! :P I think twice will be enough, no really need of the third repetition. I did only once honestly... The second, tomorrow. If six hundreds saws cut six hundred sausages six hundreds and six saws will cut six hundreds salamis. Doesn't make much sense... makes me hungry anyway ;P. Thank you a lot, I love these plays on words! In Italy we call them "scioglilingua", that is, "tongue melting" ;)
2008年12月9日
1
hello ! good training my friend ! ther's many like that in french ; specially actors use them for repeat. Chouette have a good translation ! i change only one thing ! if six hundreds saws saw six hundreds sausages six hundreds and six saws will saw six hundreds sausages! dificult for a not native english ,but not as much as in french! bye!
2008年12月10日
funny but it is a great idea to learn how to prononciate french words it is called "tongue gymnastic". in some schools they teach it .
2008年12月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!