多彩な 英語 講師陣から検索…
Gabriel
Question
Hi, everyone
Could you help me with a few questions?
Please.
1) Does it sound odd to say "You aren't very modest, are you?"? What about "I am not in the slightest/least jealous of you"? Does it sound odd to use "not in the slightest/least" that way?
2) What does "I am eight for 28 this month" mean?
3)What do you say when your doctor give you a note that allows you to stay off work/school for a period of time? What could you say? "I won't work today. I am on a sick leave for one month".. "I will be out for a month" "I will be off work for a month".. Could you give me some examples?
4) Finally, let us say you ate a lot yesterday, then you say "Today I will go really hard on my workout" "go full throttle at my workout".. Do they sound odd?
Thank you very much
2017年2月16日 22:30
回答 · 7
2
Hi, I'm a native American English speaker.
1) "You aren't very modest are you?" sounds perfectly fine. Using "not in the slightest/least" sounds a little old-fashioned or formal. Using "not at all" sounds much better.
2) I have no clue.
3) "I will be out for a month with a cold/flu/whatever you're sick with." "I'm taking sick leave for a month."
4) That sounds a little odd. Maybe just say, "Today I'm going hard on my workout" or "I'm going all out on my workout." Or "I'm going to work it off today."
2017年2月16日
#2 I don't get either. (a number ) out of (a number) means you are keeping track of something, like a goal. The person has achieved 8 out of 28 of something or in regards to time has been doing something 8 days out of 28 days for example. #3 we also say "I'm off sick today./I'll be off sick for a month."
#4 we could also say : "I'm going to double up on my workout."
2017年2月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Gabriel
語学スキル
英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
