多彩な 英語 講師陣から検索…
emar
In the middle of the countryside? Or in the isolated countryside?
In Spanish we say:
He lives "in the middle of the countryside.',
Meaning someone lives far from the town, quite isolated .
I don't think it would be correct in English.so, how would you express it?
Thank you
2017年2月24日 23:44
回答 · 2
Hello,
He lives in the middle of the countryside - sounds fine to me.
You could also say:
He lives in the countryside, isolated from the rest of the world.
or just plainly
He lives in the countryside.
Good luck with your studying !
2017年2月25日
I think that he "He lives out off the beaten track" would be a quite accurate translation, but I am not sure since I'm Spanish as well :)
2017年2月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
