多彩な 英語 講師陣から検索…
Sonia Song
Sobre Pulpo
Su apodo es El Pulpo
Esta oracion significa que la presona es rijosa? En espanol, el Pulpo significa la gente rijosa?
he visto esta oracion en la tele.
El jefe de la chica le invita a cenar, y los amigos de la chica dicen que: Su apodo es El Pulpo. Y he buscado que el pulpo significa un animal, pues pienso sus amigo quieran decir su jefe es un rijoso.
2017年2月26日 11:08
回答 · 6
1
Cuando llamamos pulpo a un hombre, es porque esa persona toca mucho, le gusta el contacto corporal. "El pulpo" como apodo en tu pregunta sin un contexto es difícil de saber a que refiere;
2017年2月26日
1
En ese contexto, al parecer, los amigos de la chica, le advierten que su jefe se puede pasar con ella y tocarla de manera irrespetuosa.
2017年2月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Sonia Song
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
