我要買點吃的當早餐 請問這句該如何翻譯呢

多彩な英語講師陣から検索…

Stan

我要買點吃的當早餐請問這句該如何翻譯呢

2017年2月28日 18:50

我要買點吃的當早餐 = I want/need to buy something for breakfast. 『吃的』in this situation i simplified as "something" because it carries the same abbreviated nature of the original statement. "something to eat" definitely works too!

2017年2月28日

I am going to buy things to eat for breakfast.

2017年2月28日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Stan

語学スキル

中国語 (台湾語), 英語, ハンガリー語, 韓国語

言語学習

英語, 韓国語

こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners