多彩な 英語 講師陣から検索…
Jerome
"Cuando + indicativo" y "Cuando + subjuntivo"?
Alguien me puede explicar la diferencia entrea "cuando + indicativo" y "cuando + subjuntivo"?
2017年4月25日 10:29
回答 · 4
6
Hola,Jerome!
Se usa el indicativo después de "cuando" si la acción ya se ha producido en el pasado o si la acción se produce con regularidad. Ejemplos:
- Te llamé cuando llegué a casa.
- Me siento muy cómodo cuando estoy contigo.
Y se usa el subjuntivo si la acción aún no ha tenido lugar (si la acción se producirá en el futuro). Por ejemplo:
- Te llamaré cuando llegue a casa.
- Te escucharé cuando me hables educadamente.
Es decir,depende del tiempo que quieras usar. Te pondré 4 ejemplos con la misma frase en tiempos distintos para que veas la diferencia:
-Llamé a mi amigo cuando llegué a casa. (pasado)
-Llamo a mi amigo cuando llego a casa. (presente "habitual")
-Llamaré a mi amigo cuando llegue a casa. (futuro)
-Llámame cuando llegues a casa.(futuro usando el verbo en imperativo)
Espero haberme explicado bien. Saludoss
2017年4月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jerome
語学スキル
英語, ドイツ語, イタリア語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 いいね · 8 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 4 コメント
他の記事