多彩な 英語 講師陣から検索…
Naughty Nerd
¿Cuál es la diferencia entre donde y en donde cuando son conjunciones? “de allí nos fuimos caminando hasta un bar de la calle Bucareli EN DONDE estuvimos hasta muy tarde hablando de poesía” ¿La parte en mayúsculo se puede sustituir por DONDE?
2017年4月25日 11:12
回答 · 2
3
Hola! No son conjunciones. Son adverbios. "Donde" puede ir precedido de preposiciones: a donde/ adonde, en donde, por donde, desde donde, etc. En tu frase, puedes utilizar indistintamente "donde" o "en donde", tienen exactamente el mismo sentido y ambas son correctas. Saludos!
2017年4月25日
Estoy de acuerdo con Jesuki, EN DONDE, se puedes sustituir por "DONDE" como adverbio, y no le cambia el significado.
2017年4月26日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!