Первые 2 предложения написаны хорошо. Третье режет слух.
Не понятно, что значит "международные отношения". Это направленность института, название факультета, специальности или название изучаемого предмета?
Если "международные отношения" это направленность университета -- Я училась в университете международных отношений.
Если "международные отношения" это название факультета или специальности -- Я училась в университете на международных отношениях; Я училась в университете по специальности международные отношения; Я училась в университете на факультете международные отношения.
Если "международные отношения" это название изучаемого предмета -- Я изучала в университете на международные отношения.