多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
What is the meaning of "on top of the world" and "out of this world" ?
It was a lovely day and I was feeling on top of the world.
Tracy showed us her holiday photos last night, the hotel she stayed in was out of this world.
2017年6月1日 03:22
回答 · 9
2
Hi Practicar,
Something that is "out of this world" is extraordinary and you were very impressed with it. As the words of the phrase imply, it is not something we would expect to experience in this world.
Example: We managed to catch a glimpse of the aurora borealis and the view was breathtaking and out of this world.
When we are "on top of the world", we feel ecstatic. We can imagine ourselves to be above all the worldly troubles in the world.
Example: He felt on top of the world when she agreed to marry him.
In your sentences:
It was a lovely day and I was feeling on top of the world. (You were in high spirits and enjoying a lovely day.)
Tracy showed us her holiday photos last night, the hotel she stayed in was out of this world. (You were so impressed to see that the hotel had excellent decor and paid so much attention to details. Probably, you have never come across a hotel like that.)
Hope this helps.
Cheers,
Lance
2017年6月1日
2
Firstly, "on top of the world" indicates location, besides, it also can express a good mood or feeling. Secondly, "out of the world" means extraordinarily good.
2017年6月1日
1
On top of the world means you are delighted and super happy about something.
Out of this world describes something that is amazing/unbelievable.
2017年6月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!



