英語 の講師を検索する
Sara
What does '칠칠 맞긴' mean?
2017年8月27日 12:57
回答 · 1
1
칠칠맞긴 is a short form of 칠칠맞기는( the correct expression is 칠칠맞지 못하기는)
It means "You are indeed clumsy."
* 칠칠맞다 originally means "be neat, tidy"
And 칠칠맞지 못하다 means "be clumsy"
But 칠칠맞다 is recently commonly used as a short form of "칠칠맞지 못하다"
* 기는 is a short form of 기는 하네. It has an emphatic feeling and is used when the speaker realizes, accepts or concedes that a piece of information is indeed correct.
2017年8月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sara
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, 韓国語
言語学習
フランス語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
40 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 いいね · 23 コメント
他の記事