英語 の講師を探す
Wei Chen
About “Country of Origin” and “Made in XXX”
What's the difference between “Country of Origin” and “Made in XXX”??
If I want to describe that the ingredients of my products is from a certain coutry(but not made there)
could I use “Country of Origin"?
2017年9月12日 06:59
回答 · 2
1
So, from what I've read, and this is only in the U.S.,
Country of origin marking for goods is required for each thing of a foreign origin. So if I'm a company and I'm assembling a car for example, if the tires came from Mexico, the windows from Taiwan, and the chassis from Germany, then each one of those things needs to be properly labelled with their countries of origin.
Made in the U.S.A. is a type of country of origin label with strict requirements. I think all or nearly all of the product is made in the U.S.
This schema is similar among most countries, I think.
Anyway, this has more to do with international trade laws and such than it does with actual English, so don't worry too much about getting it right?
2017年9月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Wei Chen
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語), 英語, 日本語, ロシア語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
39 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 いいね · 22 コメント
他の記事