"Brain drain". Translation? With more than 2 million Iranians having relocated outside of Iran permanently over the last 15 years, how do you translate this English word into Persian?

英語の講師を検索する

eli tobbe

2017年11月1日 17:32

回答 · 5

فرار مغزها. Faraar e Maghzha. it literally means "the escape of brains"

2017年11月1日

They call it brains = (genius people) who left Iran .Although literally means smart people who escaped from Iran .

2017年11月1日

ok, some people say it's 5 million. no official statistics.

2017年11月1日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

eli tobbe

語学スキル

アラビア語 (現代標準), 英語, フランス語, 日本語, クルド語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語, スウェーデン語

言語学習

フランス語, 日本語, クルド語, ペルシア語 (ファールシー語), スウェーデン語

こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English

3 いいね · 0 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes

8 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication