"Brain drain". Translation? With more than 2 million Iranians having relocated outside of Iran permanently over the last 15 years, how do you translate this English word into Persian?

eli tobbe

2017年11月1日 17:32

回答 · 5

فرار مغزها. Faraar e Maghzha. it literally means "the escape of brains"

2017年11月1日

They call it brains = (genius people) who left Iran .Although literally means smart people who escaped from Iran .

2017年11月1日

ok, some people say it's 5 million. no official statistics.

2017年11月1日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

eli tobbe

言語スキル

アラビア語 (現代標準), 英語, フランス語, 日本語, クルド語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語, スウェーデン語

言語学習

フランス語, 日本語, クルド語, ペルシア語 (ファールシー語), スウェーデン語

こんな記事もいかがでしょう

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

9 賛成 · 3 コメント

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

11 賛成 · 4 コメント

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes