英語 の講師を検索する
박희섭(Heesob Park)
What does "могат да дойда" mean?
1) What does "могат да дойда" mean in the following sentence?
Сега тигрите могат да дойда със своите нокти!
As I know, "могат да дойдат" is correct.
Why "дойда" was used instead of "дойдат"?
Is it a typo?
2) What does "го хванат" mean in the following sentence?
Засрамено, че се е оставило да го хванат в такава плитка лъжа, покашля два-три пъти, за да накара малкия принц да се почувства виновен
Is хванат a past passive participle of хвана ?
3) What does "покашля " mean in the above sentence?
Is it a perfective verb?
I guess it is related with кашлям.
What is the usage of "по" ?
2017年11月3日 02:16
回答 · 8
Hi Heesob,
1) “Дойдат” is the correct form. I guess “дойда” is typo.
2)”го хванат” means that he (in this case I suppose that the subject is a child) has been caught up
3)”покашля” mean slightly coughing because of embarrassment in this case; “По” is a prefix
2017年11月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
박희섭(Heesob Park)
語学スキル
英語, フィンランド語, イタリア語, 韓国語, ノルウェー語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スウェーデン語, ベトナム語
言語学習
ノルウェー語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 いいね · 0 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事