Is "بابت" similar to the preposition "برای" ? For example, can we say either of the following sentences? ممنون بابت کمکتون ممنون برای کمکتون

多彩な英語講師陣から検索…

Patrick

2017年11月5日 04:55

you can use "بابت" in official and polite way. and "ّبرای" is also ok. both of them are common.

2017年11月8日

yes

2017年11月5日

بله. تقریبا رسمی است. در موارد غیر رسمی «به خاطر» یا «برای» هم می تونه به کار برده بشه.

2017年11月5日

Yes. it has the same menaing.

2018年1月1日

Yes, Casual talks : Mersi bara komaket مرسی برا کمکت

2017年11月5日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Patrick

語学スキル

英語, ドイツ語, ロシア語, セルビア語

言語学習

ドイツ語, ロシア語

こんな記事もいかがでしょう